docs: add migration documentation, finalization scripts, and update Swagger paths

src/swagger/articles.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 paths:
-  /api/v2/articles:
+  /api/cms/articles:
     get:
       summary: Récupère la liste paginée des articles
       description: Retourne une liste paginée de tous les articles. L'authentification est optionnelle.
@@ -96,7 +96,7 @@ paths:
         '422':
           description: Erreur de validation des données
 
-  /api/v2/articles/feed:
+  /api/cms/articles/feed:
     get:
       summary: Récupère le fil d'actualité des articles
       description: Retourne les articles des utilisateurs suivis par l'utilisateur authentifié
@@ -136,7 +136,7 @@ paths:
         '500':
           description: Erreur serveur
 
-  /api/v2/articles/{slug}:
+  /api/cms/articles/{slug}:
     get:
       summary: Récupère un article par son slug
       description: Retourne les détails complets d'un article spécifique
@@ -245,7 +245,7 @@ paths:
         '500':
           description: Erreur serveur
 
-  /api/v2/articles/{slug}/favorite:
+  /api/cms/articles/{slug}/favorite:
     post:
       summary: Ajoute un article aux favoris
       description: Ajoute un article à la liste des favoris de l'utilisateur authentifié